Owaa للأعمال

نظام هاتفك.
بكل لغة.

يتحدث عملاؤك لغتهم. فريقك يتحدث عنك. يقوم Owaa بترجمة المكالمة مباشرة في كلا الاتجاهين، من خلال النظام الأساسي الصوتي الذي تستخدمه بالفعل.

التوصيل البيني SIPBYOA Webhookأكثر من 110 لغة
استكشاف التكاملات
هل تستخدم Owaa بالفعل؟ تسجيل الدخول للأعمال
مكالمة واحدة. لغتين.

العميل · الإسبانية

“¿Puedo cambiar mi reserva?”

EN“Can I change my reservation?”

فريقك · اللغة الإنجليزية

“Of course. What date works for you?”

ES“Claro. ¿Qué fecha le viene bien?”
منصة صوتكترجمة Owaaفريقك

منصات الصوت ومراكز الاتصال المدعومة

  • Twilio Elastic SIP Trunking
  • Telnyx
  • Bandwidth
  • Voxbone
  • BICS
  • Vonage Business / Voice API
  • Sinch
  • Bird (formerly MessageBird)
  • Genesys Cloud
  • Genesys Engage
  • Five9
  • Avaya Experience Platform
  • Cisco Contact Center
  • Microsoft Teams
  • NICE CXone
  • Talkdesk
  • Amazon Connect
  • Dialpad
SIP، أو حسابك الصوتي الخاص، أو تكامل مركز الاتصال المخصص.شاهد جميع المنصات

مبني على الحديث

المزيد من المحادثات. حواجز لغوية أقل.

يسمع كل منهما الآخر بلغته الخاصة، ويتحدثان بصوت عالٍ. ليس هناك ما يمكن تثبيته للمتصل بك: مجرد مكالمة هاتفية عادية.

دعم يفهم

ساعد العملاء على شرح المشكلة والاستماع إلى الخطوة التالية بلغتهم الخاصة. جلب الترجمة إلى مكالمات الدعم الواردة.

مكتب استقبال أكثر ترحيبًا

التعامل مع الحجوزات وتغيير المواعيد واستفسارات الخدمة دون مطالبة المتصل بالعثور على شخص يتحدث لغتك.

المتابعات عبر الحدود

يمكنك الوصول إلى العملاء والموردين والفرق الدولية من خلال المحادثات الصادرة المترجمة، من تدفق مكالمات العمل التي تم تكوينها.

طريقتان للاتصال

أحضر حسابك. أو قم بتوصيل مكدس SIP الخاص بك.

ابدأ بالنظام الذي لديك. نحن نحدد نطاق تدفق المكالمات، ونقوم بتكوين الاتصال ونساعدك على نقله من رقم تجريبي مخصص إلى سير عمل عملك.

01 / واجهة برمجة التطبيقات الصوتية

BYOA Webhook

استخدم حساب خدمة الصوت الخاص بك

قم بتوصيل رقم من حسابك الصوتي القابل للبرمجة. يتعامل مزود الخدمة مع الرقم؛ يضيف Owaa ترجمة فورية للمحادثة.

  • رقم مخصص في حساب الناقل الخاص بك
  • خطافات الويب لأحداث المكالمات والتعليمات
  • بث صوتي مباشر آمن للترجمة

Twilio · Telnyx · Vonage Voice API
Sinch · Bird · عمليات التكامل الخاصة بالمزود

02/ الهاتف

التوصيل البيني SIP

لـ PBX وصناديق الأمتعة ومراكز الاتصال

قم بتوجيه المكالمات من منصة الهاتف الخاصة بك إلى Owaa. قم بربط الترجمة بأرقام أعمالك وهويات الوكيل ووجهات الاتصال المتفق عليها.

  • إشارات SIP عبر TLS ووسائط الصوت لدى مزود الاتصالات عبر SRTP
  • G.711 μ-law / A-law تفاوض الترميز
  • تكوين الجذع والرقم والوكيل لسير العمل الخاص بك

Twilio Elastic SIP Trunking · Bandwidth · Voxbone · BICS
Vonage Business · تكامل الاتصالات الهاتفية للمؤسسات

نظامك البيئي الحالي

مكان للترجمة في مجموعتك.

نحن ندعم عمليات التكامل عبر موفري الخدمات الصوتية وأنظمة هواتف الأعمال ومراكز الاتصال. يتبع الاتصال خيارات الاتصال الهاتفي لنظامك الأساسي وتدفق مكالمات فريقك.

مقدمو خدمات الصوت وشركات النقل

صناديق SIP واتصالات صوتية قابلة للبرمجة وBYOA.

  • Twilio Elastic SIP Trunking
  • Telnyx
  • Bandwidth
  • Voxbone
  • BICS
  • Vonage Business / Voice API
  • Sinch
  • Bird (formerly MessageBird)

مراكز الاتصال والاتصالات التجارية

منصة الاتصال الهاتفي، وتكامل SBC وسير العمل المخصص.

  • Genesys Cloud
  • Genesys Engage
  • Five9
  • Avaya Experience Platform
  • Cisco Contact Center
  • Microsoft Teams
  • NICE CXone
  • Talkdesk
  • Amazon Connect
  • Dialpad

Voxbone جزء من Bandwidth. يستخدم Vonage Business وVonage Voice API خيارات اتصال مختلفة. بالنسبة إلى Microsoft Teams ومراكز الاتصال، نقوم بنطاق SBC المطلوب وتكوين النظام الأساسي والتوجيه مع فريقك.

مدمج في سير عملك

نقوم بإدراجه في النظام الذي تقوم بتشغيله بالفعل.

تكون المكالمة المترجمة مفيدة للغاية عندما يعمل فريقك بالفعل. نقوم بتوصيله بـ CRM أو لوحة الإرسال أو نظام الحجز أو دعم سير العمل.

تدفق مكالمتك

تحديد كيفية بدء المكالمة وأين تذهب وأي وكيل أو وجهة تستقبلها. نطاق سير العمل الوارد والصادر مع فريقنا.

فريقك معًا

إدارة حساب عملك ووصول الفريق وسجلات المكالمات. امنح الأشخاص الذين يتلقون المكالمات ويديرون الخدمة إمكانية الوصول التي يحتاجون إليها.

متطلبات التشغيل الخاصة بك

الموافقة على متطلبات التسجيل والوصول إلى البيانات والاحتفاظ بها كجزء من التكامل. قم بمراجعة الاتصال والبدء مع فريقك الفني.

من النداء الأول إلى الطرح

ابدأ بمحادثة واحدة.

  1. 01

    أخبرنا بما تقوم بتشغيله

    شارك مزود الخدمة ونظام الهاتف واللغات وحجم المكالمات المتوقعة.

  2. 02

    توافق على الاتصال

    اختر SIP أو BYOA وقم بتأكيد نطاق التكامل وعرض أسعار المؤسسة.

  3. 03

    إجراء مكالمة تجريبية

    قم بتكوين رقم مخصص والتحقق من المحادثة المترجمة مع فريقك.

  4. 04

    خطط لعملية الطرح الخاصة بك

    وافق على التوجيه والمتطلبات التشغيلية والانتقال إلى سير عمل عملك.

التسعير المؤسسي

اقتباس مبني على عملك.

اتصل بالمبيعات لتحديد نطاق التكامل ومتطلبات الخدمة وحجم المكالمات المترجمة.

01

رسوم الاندماج لمرة واحدة

يعمل التكوين والتكامل لمنصة الصوت الخاصة بك وتدفق المكالمات.

02

رسوم الخدمة الشهرية

قد يتم تطبيق تكلفة خدمة شهرية، اعتمادًا على متطلبات الخدمة والدعم الخاصة بك.

03

دقائق الترجمة

رسوم الترجمة على أساس الاستخدام، تتم محاسبتها بالدقيقة وبالسعر المتفق عليه في الاقتراح الخاص بك.

يعرض اقتراحك تفاصيل كل تهمة. يتم توضيح رسوم مكالمات مشغل شبكة الجوال بشكل منفصل للاتصال الذي اخترته.

بعض الأسئلة العملية

قبل الاتصال.

ما هو BYOA Webhook؟

يعنيBYOA Bring Your Own Account. تظل أرقام هواتفك في حساب مزود الصوت الخاص بك. يقوم خطاف الويب بتمرير أحداث المكالمات والتعليمات بين الموفر وOwaa، بينما يحمل دفق الوسائط المباشر الصوت للترجمة. تم تكوين الاتصال لمزودك Voice API.

هل يجب أن نختار SIP أو BYOA؟

اختر BYOA عندما تستخدم حسابًا صوتيًا قابلاً للبرمجة وتريد توصيل رقم مخصص. اختر SIP عندما تقوم بتشغيل خط اتصالات PBX أو SIP أو مركز اتصال وتريد الترجمة في تدفق المكالمات هذا. أخبرنا بما يستخدمه فريقك وسنقوم بتوسيع نطاق الاتصال المناسب معك.

هل يمكننا استخدام Telnyx أو مزود صوت أوروبي؟

نعم. نحن ندعم عمليات التكامل مع Telnyx وVonage Voice API وSinch وBird وBICS، إلى جانب Twilio وBandwidth. نختار Voice API أو SIP أو مسار التكامل المخصص ليناسب مزود الخدمة والمنطقة وتدفق المكالمات.

كيف يتم ربط Microsoft Teams ومراكز الاتصال؟

نقوم بدمج الترجمة مع الاتصال الهاتفي المدعوم لمنصتك، SBC أو سير عمل المكالمات المخصص. بالنسبة إلى Microsoft Teams، نقوم بتوسيع نطاق الاتصال حول تكوين Teams Phone وSBC. بالنسبة لمراكز الاتصال، نتفق على كيفية إدخال المكالمات في تدفق الترجمة ووصولها إلى الوكيل أو الوجهة المقصودة.

هل نحتاج إلى نقل أرقام هواتفنا الحالية؟

تظل أرقامك في حساب مشغل شبكة الجوال الخاص بك. ابدأ برقم تجريبي جديد ومخصص حتى تتمكن من تقييم تدفق المكالمات المترجمة قبل التخطيط للتغييرات على خط الأعمال المباشر.

كيف يتم تنظيم تسعير المؤسسة؟

تواصل مع فريق المبيعات للحصول على عرض أسعار. تشمل الرسوم تكلفة تكامل تُدفع مرة واحدة، ورسوم الترجمة حسب عدد دقائق الاستخدام، وقد تُضاف رسوم خدمة شهرية. يوضح عرض الأسعار نطاق التكامل، وأي رسوم شهرية، وسعر دقيقة الترجمة. ونوضح أيضًا رسوم مكالمات مزود الاتصالات وفق طريقة الربط المختارة.

كيف تتم حماية صوت المكالمات؟

يستخدم اتصال SIP TLS للإشارة وSRTP لساق الوسائط الحاملة. يستخدم صوت BYOA اتصال WebSocket الآمن. نقوم بمراجعة متطلبات تسجيل المكالمات والوصول والاحتفاظ بها أثناء عملية الإعداد؛ راجع صفحات الخصوصية والامتثال الخاصة بنا للحصول على تفاصيل معالجة البيانات.

دعونا نتواصل

قد يكون عميلك التالي
يتكلمون لغة مختلفة.

أخبرنا بما يستخدمه فريقك. سنساعدك على إدخال الترجمة في المحادثة.

ترجمة مكالمات الأعمال — تكامل SIP وBYOA · Owaa