استماع
استمع لأي متحدث بلغتك.
وجّه هاتفك نحو مصدر صوتي مثل التلفزيون أو الراديو أو مكبّر الصوت. يقوم Owaa بنسخ ما يُسمَع وترجمته بلغتك فور سماعه.
بدء الاستماع
يفتح تطبيق Owaa. سجّل الدخول باستخدام حساب Owaa مجاني لاستخدامه.
كيف تعمل
- 01
اختيار لغتك
اختر اللغة التي ترغب في ترجمة المحتوى إليها.
- 02
الضغط على ابدأ
وجّه هاتفك نحو مصدر الصوت. ويظهر النص الأول عادةً خلال ثانيتين إلى ثلاث ثوانٍ.
- 03
قراءة أو الاستماع أثناء التشغيل
تابع الترجمة الحية على الشاشة، أو فعّل قراءة النص بصوت عالٍ. وتمنحك سماعات الأذن صوتًا أوضح، نظرًا لامكانية التقاط ميكروفون الهاتف لصوت مخرَجه الخاص.
أين تُساعدك
التلفزيون والراديو
تتبع بثًا لا يُقدّم بلغة تفهمها.
المحاضرات والكلمات
تتبع المتحدث الموجود في الغرفة.
البودكاست والتسجيلات
تفهم الصوت القادم من مكبّر الصوت.
الأسعار
وضع الترجمة (الاستماع ووجهًا لوجه) مجاني لمدة تصل إلى 30 دقيقة يوميًا لكل حساب، إجمالاً. يوجد هذا الحد لمنع إساءة الاستخدام ويتم إعادة تعيينه في الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق. اطلع على الأسعار
أسئلة
- هل يستهلك ذلك رصيدك؟
- لا. وضع الترجمة (الاستماع ووجهًا لوجه) مجاني لمدة تصل إلى 30 دقيقة يوميًا لكل حساب، إجمالاً. يوجد هذا الحد لمنع إساءة الاستخدام ويتم إعادة تعيينه في الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق.
- ما الفرق بين الاستماع والترجمة وجهاً لوجه؟
- الاستماع أحادي الاتجاه: يدخل الكلام وتخرج الترجمة. أما الترجمة وجهاً لوجه فثنائية الاتجاه، لشخصين في نفس الغرفة يتحدثان بلغتين مختلفتين.
- أيّ اللغات تدعمها؟
- 110 لغات. تختلف جودة الترجمة حسب زوج اللغة: الأزواج الرئيسية هي الأقوى، وقد تبدو الأزواج النادرة أكثر حرفية.