Owaa YouTube Trilingual Subtitles
التسمية التوضيحية الأصلية بالإضافة إلى ترجمتين، مباشرة في مشغل YouTube.
شاهد أي فيديو YouTube يحتوي على تسميات توضيحية واقرأ كل سطر بثلاث طرق: الأصلية (أبيض)، لغتك الأولى (أصفر)، ولغتك الثانية (سماوي). اختر اللغتين من صفحة الخيارات، من بين 30 لغة.
قريبًا على Chrome و Edge
يتم إعداد القوائم. تحقق مرة أخرى قريبًا، أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected] ليتم إعلامك عند توفره.
مجاني
YouTube هي علامة تجارية لـ Google LLC. Owaa ليست تابعة لـ Google أو YouTube أو معتمدة منها.
ماذا يفعل
ثلاثة أسطر في المشغل
التسمية التوضيحية الأصلية وترجمتان، مرمزة بالألوان ومرسومة داخل مشغل YouTube.
30 لغة
بما في ذلك الصينية المبسطة والتقليدية، اليابانية، الكورية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، البرتغالية، الروسية، العربية والهندية.
تشغيل وإيقاف بنقرة واحدة
استخدم زر Owaa في عناصر تحكم المشغل. تعود تسميات YouTube التوضيحية الخاصة بها عند إيقاف التراكب.
مجاني للاستخدام
لا حاجة إلى أرصدة. يوجد حد يومي يعاد تعيينه في 00:00 UTC.
كيف يعمل
- 01
ثبت الإضافة وافتح فيديو YouTube يحتوي على تسميات توضيحية.
- 02
اختر لغتين من صفحة الخيارات.
- 03
قم بتشغيل التراكب باستخدام زر Owaa في عناصر تحكم المشغل.
شاهده عمليًا
لقطات الشاشة مأخوذة من نسخة اختبار الإضافة.
معروض على صفحة تجريبية، وليس على YouTube. فيديو: “Sintel” © Blender Foundation | durian.blender.org, CC BY 3.0
بياناتك
يتم إرسال نص التسمية التوضيحية للفيديو الذي تشاهده فقط إلى Owaa، قبل التشغيل بقليل. لا يوجد صوت، لا حساب، لا سجل تصفح. تتم مشاركة الترجمات بين مشاهدي نفس الفيديو، لذا فإن مقاطع الفيديو الشائعة فورية.
الأسعار
مجاني
كل منتج من منتجات Owaa يعتمد على محفظة ائتمانية واحدة: 10 دولارات تشتري 100 رصيد، تقوم بإعادة الشحن عندما تحتاج، ولا يوجد اشتراك. يمكن لكل حساب جديد المطالبة بـ 10 دقائق مجانية مرة واحدة، بعد فحص سريع للجهاز. اطلع على الأسعار