브라우저 확장 프로그램

Owaa YouTube Trilingual Subtitles

원본 자막과 두 가지 번역이 YouTube 플레이어에 바로 표시됩니다.

자막이 있는 YouTube 동영상을 시청하고 각 줄을 세 가지 방식으로 읽으세요: 원본(흰색), 첫 번째 언어(노란색), 두 번째 언어(청록색). 옵션 페이지에서 30개 언어 중 두 가지 언어를 선택하세요.

Chrome 및 Edge에 곧 출시 예정

목록이 준비 중입니다. 곧 다시 확인하시거나, [email protected]로 이메일을 보내 출시 시기를 알려달라고 요청하세요.

무료

YouTube는 Google LLC의 상표입니다. Owaa는 Google 또는 YouTube와 제휴하거나 보증하지 않습니다.

기능

원본 자막과 두 가지 번역이 색상으로 구분되어 YouTube 플레이어 내에 그려집니다.

중국어 간체 및 번체, 일본어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 러시아어, 아랍어, 힌디어를 포함합니다.

플레이어 컨트롤의 Owaa 버튼을 사용하세요. 오버레이가 꺼지면 YouTube 자체 자막이 다시 나타납니다.

크레딧이 필요하지 않습니다. 00:00 UTC에 재설정되는 일일 제한이 있습니다.

스크린샷은 확장 프로그램 자체 테스트 빌드에서 가져온 것입니다.

시청 중인 동영상의 자막 텍스트만 재생보다 약간 앞서 Owaa로 전송됩니다. 오디오, 계정, 검색 기록은 전송되지 않습니다. 번역은 동일한 동영상의 시청자 간에 공유되므로 인기 동영상은 즉시 번역됩니다.

무료

모든 Owaa 제품은 하나의 크레딧 지갑을 사용합니다. 10달러로 100 크레딧을 구매할 수 있으며, 필요할 때 충전하고 구독료는 없습니다. 각 새 계정은 빠른 기기 확인 후 10분 무료 통화를 한 번 청구할 수 있습니다. 가격 보기