Extension de navigateur

Owaa YouTube Live Translator

Toutes les extensions de navigateur

Sous-titres traduits en temps réel dans le lecteur YouTube.

Regardez des directs, des premières et des vidéos dans votre langue, avec des sous-titres affichés dans le lecteur YouTube, même lorsque le direct n'a pas de sous-titres.

Bientôt disponible sur Chrome et Edge

Les fiches sont en préparation. Revenez bientôt, ou envoyez un e-mail à [email protected] pour être informé de la disponibilité.

2.0 crédits par minute

YouTube est une marque déposée de Google LLC. Owaa n'est pas affilié à ou approuvé par Google ou YouTube.

Fonctionnalités

Un bouton dans le lecteur

Appuyez sur le bouton Owaa Live dans les commandes du lecteur (ou Démarrer dans le panneau latéral) et choisissez une langue.

Original et traduction

La ligne originale apparaît en petits caractères avec la traduction en dessous, en plus grand. Ils restent visibles en mode théâtre et en plein écran.

Environ 100 langues

Texte uniquement : l'audio de la vidéo est lu sans modification.

S'arrête automatiquement

Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter, ou passez à une autre vidéo et cela s'arrête tout seul.

Comment ça marche

  1. 01

    Ouvrez un direct ou une vidéo YouTube.

  2. 02

    Appuyez sur le bouton Owaa Live dans le lecteur et choisissez une langue.

  3. 03

    Lisez les sous-titres dans le lecteur. Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter.

Voyez-le en action

Sous-titres en direct dans le lecteur : la ligne originale et sa traduction.
Sous-titres en direct dans le lecteur : la ligne originale et sa traduction.
Les sous-titres restent dans le lecteur en plein écran.
Les sous-titres restent dans le lecteur en plein écran.

Les captures d'écran proviennent de la version de test de l'extension.

Affiché sur une page de démonstration, pas sur YouTube. Vidéo : “Sintel” © Blender Foundation | durian.blender.org, CC BY 3.0

Vos données

Seul l'audio de l'onglet YouTube que vous démarrez est envoyé à Owaa, et uniquement lorsque Owaa Live est activé.

Connectez-vous avec un compte Owaa gratuit pour l'utiliser.

Lire la politique de confidentialité

Tarifs

2.0 crédits par minute

Chaque produit Owaa utilise un seul portefeuille de crédits : 10 $ achètent 100 crédits, vous rechargez quand vous en avez besoin, et il n'y a pas d'abonnement. Chaque nouveau compte peut réclamer 10 minutes gratuites une seule fois, après une vérification rapide de l'appareil. Voir les tarifs

Owaa YouTube Live Translator : Sous-titres en temps réel pour les directs