Owaa 商务版

沿用您的电话系统。
让语言不再是障碍。

客户使用自己的语言,团队使用熟悉的语言。Owaa 通过您现有的语音平台,为通话提供实时双向翻译。

SIP 接入BYOA Webhook110 多种语言
了解接入方式
已在使用 Owaa?企业登录
一通电话。两种语言。

客户 · 西班牙语

“¿Puedo cambiar mi reserva?”

EN“Can I change my reservation?”

您的团队 · 英语

“Of course. What date works for you?”

ES“Claro. ¿Qué fecha le viene bien?”
您的语音平台Owaa 翻译您的团队

支持的语音与联系中心平台

  • Twilio Elastic SIP Trunking
  • Telnyx
  • Bandwidth
  • Voxbone
  • BICS
  • Vonage Business / Voice API
  • Sinch
  • Bird (formerly MessageBird)
  • Genesys Cloud
  • Genesys Engage
  • Five9
  • Avaya Experience Platform
  • Cisco Contact Center
  • Microsoft Teams
  • NICE CXone
  • Talkdesk
  • Amazon Connect
  • Dialpad
通过 SIP、自有语音账号或定制联络中心方案接入。查看所有平台

让沟通更自然

更多沟通,更少语言障碍。

双方都能听到用各自语言说出的译音。来电者无需安装任何软件,像平常一样拨打电话即可。

听得懂的客户支持

让客户用自己的语言描述问题,并听懂下一步该怎么做。将翻译接入客户支持来电。

更热情的前台

轻松处理预订、改约和服务咨询,无需让来电者另找能说您语言的人。

跨境跟进

通过配置好的企业外呼流程,与客户、供应商和海外团队开展有实时翻译的电话沟通。

两种接入方式

接入自有账号,或连接 SIP 系统。

从您现有的系统出发。我们会梳理呼叫流程、配置接入,并协助您从专用测试号码逐步扩展到实际业务。

01 / 语音 API

BYOA Webhook

自带语音服务账号

接入您自有可编程语音账号中的号码。号码由原服务商管理,Owaa 为通话加入实时翻译。

  • 使用自有运营商账号中的专用号码
  • 通过 Webhook 传递呼叫事件和指令
  • 通过安全的实时音频流进行翻译

Twilio · Telnyx · Vonage Voice API
Sinch · Bird · 按服务商定制集成

02 / 电话系统

SIP 接入

适用于 PBX、中继和联络中心

将电话平台的呼叫路由至 Owaa。根据业务号码、坐席身份和约定的目的号码,将翻译接入现有通话流程。

  • SIP 信令使用 TLS,运营商侧媒体链路使用 SRTP
  • G.711 μ-law / A-law 编解码协商
  • 按业务流程配置中继、号码和坐席

Twilio Elastic SIP Trunking · Bandwidth · Voxbone · BICS
Vonage Business · 企业电话集成

连接现有平台

让翻译融入您的通信系统。

我们支持与语音服务商、企业电话系统和联络中心集成,并根据平台的电话接口和团队的呼叫流程确定接入方案。

语音服务商与运营商

SIP 中继、可编程语音及 BYOA 接入。

  • Twilio Elastic SIP Trunking
  • Telnyx
  • Bandwidth
  • Voxbone
  • BICS
  • Vonage Business / Voice API
  • Sinch
  • Bird (formerly MessageBird)

联络中心与企业通信

平台电话接口、SBC 及定制业务流程集成。

  • Genesys Cloud
  • Genesys Engage
  • Five9
  • Avaya Experience Platform
  • Cisco Contact Center
  • Microsoft Teams
  • NICE CXone
  • Talkdesk
  • Amazon Connect
  • Dialpad

Voxbone 已并入 Bandwidth。Vonage Business 和 Vonage Voice API 采用不同的接入方式。对于 Microsoft Teams 和联络中心,我们会与您的团队共同确认所需的 SBC、平台配置和路由方案。

融入业务流程

在您已经使用的系统中加入翻译。

将通话翻译接入团队日常使用的工具,才能发挥更大价值。我们可将其与 CRM、调度系统、预订系统或客户支持流程集成。

您的通话流程

明确呼叫如何发起、如何路由,以及由哪个坐席或目的号码接听。与我们的团队一起规划呼入和呼出流程。

支持团队协作

统一管理企业账号、团队权限和通话记录,让接听电话和管理服务的人员拥有所需权限。

满足运营要求

在集成过程中确认录音、数据访问和保留要求,并与您的技术团队共同评审接入及上线方案。

从首次测试到正式上线

从一次对话开始。

  1. 01

    介绍现有系统

    告知您的服务商、电话系统、所需语言及预计通话量。

  2. 02

    确认接入方案

    选择 SIP 或 BYOA,确认集成范围和企业报价。

  3. 03

    测试通话翻译

    配置专用号码,与您的团队一起验证通话翻译效果。

  4. 04

    规划正式上线

    确认呼叫路由、运营要求及接入实际业务流程的计划。

企业定价

根据您的业务需求报价。

联系销售,确认集成范围、服务需求及预计翻译通话量。

01

一次性集成费

为您的语音平台和呼叫流程提供配置及集成服务。

02

每月服务费

根据您的服务与支持需求,可能收取每月服务费。

03

翻译服务分钟费用

按实际翻译时长计费,分钟单价以双方确认的报价方案为准。

报价方案会列明各项费用。所选接入方式对应的运营商通话费用将单独说明。

常见问题

接入前,您可能想了解。

什么是 BYOA Webhook?

BYOA 即 Bring Your Own Account(自带账号)。电话号码仍保留在您的语音服务商账号中。Webhook 在服务商与 Owaa 之间传递呼叫事件和指令,实时媒体流则传输需要翻译的音频。我们会根据服务商的 Voice API 配置接入。

应该选择 SIP 还是 BYOA?

如果您使用可编程语音服务账号,希望接入一个专用号码,可选择 BYOA。如果您使用 PBX、SIP 中继或联络中心,希望在现有呼叫流程中加入翻译,可选择 SIP。告诉我们团队当前使用的系统,我们会与您一起确定合适的接入方式。

可以使用 Telnyx 或欧洲的语音服务商吗?

可以。除 Twilio 和 Bandwidth 外,我们还支持 Telnyx、Vonage Voice API、Sinch、Bird 和 BICS 的集成。我们会根据服务商、所在地区和呼叫流程,选择 Voice API、SIP 或定制集成方式。

Microsoft Teams 和联络中心如何接入?

我们通过平台支持的电话接口、SBC 或定制呼叫流程接入翻译。对于 Microsoft Teams,我们会根据您的 Teams Phone 和 SBC 配置确定方案。对于联络中心,我们会与您确认呼叫如何进入翻译流程,并转接到指定坐席或目的号码。

需要迁移现有电话号码吗?

您的号码仍保留在自己的运营商账号中。建议先使用一个新的专用测试号码,验证通话翻译流程,再规划如何接入正在使用的企业电话线路。

企业方案如何收费?

请联系销售获取报价。企业费用包含一次性集成费、翻译服务分钟费用,以及可能适用的每月服务费。报价方案会明确集成范围、每月服务费用和翻译分钟单价,并说明所选接入方式对应的运营商通话费用。

如何保护通话音频?

SIP 接入使用 TLS 保护信令,并在运营商侧媒体链路上使用 SRTP。BYOA 音频通过安全的 WebSocket 连接传输。接入期间,我们会与您确认通话录音、访问权限和数据保留要求。数据处理详情请参阅隐私与合规页面。

开始沟通

您的下一位客户,
可能说着另一种语言。

告诉我们团队正在使用的系统,我们会协助您把翻译接入日常通话。

商务通话翻译 — SIP 和 BYOA 集成 · Owaa